Problemas con Multimouse

[Juan José Sánchez Sánchez]

A mi fleischman me tiene muy mosca, estoy traduciendo el manual del multimaus 686701 a español y llegando al capitulo 1 apartado 6 programación rápida de las CVs, dice o creó entender que el amplificador 680801 no va bien, la información puede no ser correcta con el multimaus 686701, en la caja para novatos que me vendieron,es lo que ellos pusieron en su interior, la compre en Febrero, Marzo del 2015, pero en el multimaus 10810 ROCO (el rojo) ya ponía lo mismo; ya lo sabían y siguen metiendo el amplificador 680801; te dan la opción del interfaz 686601. pero no va tampoco en la caja ¿se le olvido al chino, o se cayo al mar en el transporte? Haber si (MF) fabrica algo compatible y nos acercamos en el AVE a Valladolid creo. Yo de informática llevo treitantos en nivel usuario y de electricidad, electrónica ni eso; solo me faltan estos sustos y ahora empiezo a traducir el segundo capitulo, me tiembla la lumbagia, y la escrerosis etc.

Perdón por el rollo.
Saludos

[RayoAzul]

Lo que dice en ese parafo es qué la MultiMaus no puede leer la configuración actual del decoder y solo muestra valores predeterminados cuando cambias las variables (CV). En otras palabras no puedes averiguar como está configurada la loco ni comprobar si una programación fue exitosa. Es la mayor desventaja de la MultiMaus porque andas algo ciego y tienes que apuntar la configuracion por otro medio pero aún así funciona cuando te acostumbras una vez - aquí solo trabajo con la MultiMaus.

[Jade]

He sacado esto del hilo de novedades Fleischmann y lo he colocado en Digital, ya que no tienen nada que ver

[Ktna-2100]

Supongo que con el multimaus 686701 te refieres al de color gris con la marca fleischmann.

Eres libre de decidir el esfuerzo que quieras realizar en la traducción pero, partiendo del hecho cierto de que los dos multimaus son idénticos en funcionamiento, me parece que no te merece la pena ya que el manual del multimaus existe ya traducido al español:

  pdf1234_es.pdf (Tamaño: 3.75 MB / Descargas: 28)

[pedroluis]

Yo utilizo el de Roco desde hace muchos años y funciona bien. El único problemas es que tienes que ir apuntando las CVs en un block, porque si no, no sabes que valor poner para hacer una variacion en la velocidad, en la frenada, en la aceleración,... etc. En caso de no hacerlo, empiezas de nuevo cada vez que quieres variar algo.
Disfruta de entrada y recuerda que solo puedes guardar 64 locomotoras, despues te toca buscar otro mando u otra central. Por lo demás funciona muy bien y es bastante divertido. Ya contaras.

[Juan José Sánchez Sánchez]

RayoAzul y Pedrolius, Gracias por la aclaración, me ha sido de de gran utilidad.
Jade, pido disculpas.
Ktna-2100, gracias por la observación tengo el PDF que me indicas, lo estoy traduciendo por si encuentro alguna aclaración o explicación nueva, pero básicamente parece lo mismo.
Saludos para todos.