Iluminación interior casas

[leptrain]

Como bien dices son de 3v. Supongo que hablas de leds normales no SMD.
Los leds tienen una tension de funcionamiento segun el color. Es indiferente si son mas grandes o mas pequeños.
Si los quieres conectar a 12V o le pones una resistencia en serie de minimo 480ohmios o cuatro leds en serie 3+3+3+3=12V.
Con lo facil de cablear un led de esta medida yo los compraria sin cablear.
De esta forma puedes cortar las patitas a la medida que quieras.
Cuidado con conectar en una loco analogica. Los leds tienen polaridad. Esto hay que tenerlo en cuenta pero nos sirve si queremos que se enciendan en el sentido de la marcha.
Los leds que vale la pena comprarlos cableados son los SMD, minusculos.
Yo uso los SMD 0402 de 1mm para semaforos y farolas. 
Soldarles unos cables es tarea delicada.