Cabro buenas amigo un video en el que se vea como se produce el descarrilamiento ayudaría pero es posible que la pestaña del de la locomotora pegue con la unión del espadín con el carril como te lo indico en tu propia foto
Intenté grabar vídeo, pero como la locomotora tiene unos faldones muy bajos, no he conseguido un ángulo en el que se vea bien el momento en el que salta.
Mirare lo que indicáis y le daré un poco de lima a ver que tal. Cuando tenga un rato os cuento
En mis desvíos (fleischmann con balastro) opté por llegar a ellos desde un tramo recto, nunca llegando a él desde una curva porque entonces sí descarrilaban, no todas, pero algunas locomotoras, ya que tendían a continuar la trayectoria curva de la que venían. Al colocar un tramo recto antes del desvío, las locomotoras "encaraban" el desvío con la trayectoria rectilínea y evitaba esos "encontronazos".
No sé si es tu caso, en cualquier caso, también revisa lo que te han comentado los compañeros.
Ya nos contarás.