Un poco de ayuda ,Por favor...

[marcos]

Si te funcionaba desde el principio tal como descrives es que los led estan conectados exactamente igual seguramente ja que los dos funcionan pero en el mismo sentido
Mira las pistas y las pestaña de los leds por donde le entra el positivo a cada uno.
Si es como digo la solución es muy facil solo invertir la posición del led de marcha atras y soldarlo de nuevo.