Ya lo siento mucho framauro64 es una pena que no nos pidieras consejo antes de mutilar la locomotora, yo te lo habría desaconsejado, pero si los cables están bien soldados y son muy flexibles deberia funcionar bien, la mayoría de locomotoras tienen cables y funcionan perfectamente yo te recomiendo que los revises, y yo en su día también vi ese montaje hilo descarte pues si algo tienen esta locomotoras es que no tienen cables que se rompan, yo tengo dos de las de cofre corto Digital-izadas van de cine y no les modifique las tomas de corriente espero que puedas conseguir de alguien que haya desguazado alguna las tomas que buscas
Saludos.
Saludos.