Digitalizando una Trix BR 212

[cucnne]

Me he hecho con una  trix BR 212 en relativo buen estado... Y después de comprobar su funcionamiento en analógico me he lanzado a digitalizarla.

Pero como no, todo son problemas para los "noobs". Por lo he visto la masa viene por el propio chasis y voy a tener que aislar el motor... vale este punto es fácil (y quizás reversible). Cortar algo de chasis para poner ubicar el decode, factible...

Y las luces direccionales.... mierda (perdón) cáspita... tienen su masa también en el chasis.

Buscando por la World Wide Web, Internet para los amigos... y solo he encontrado estas páginas que me dan algo de luz.

http://www.mtkb.de/Umbau/Tr_V212B.htm
http://www.1zu160.net/digital/einbaubsp/mtx-v100.php

Con "Gran" información en mi idioma nativo...

He entendido un poco la idea:

https://photos.app.goo.gl/Yf9HLCH0dqdJZU0k1

Pero no entiendo como funcionan los leds si no uso el "cable azul" del decode (masa para las funciones) y si uso la alterna de la vía mediante el chasis. algo se me escapa, porque veo que es lo que han hecho en las conversiones...

¿Alguien puede arrojarme luz (jejeje) sobre el tema?

Un saludo. 
Y Gracias de antemano.