+- Foro de modelismo escala N (https://www.escalan.es)
+-- Foro: Tren Real (https://www.escalan.es/forum-20.html)
+--- Foro: General (https://www.escalan.es/forum-21.html)
+--- Tema: Diccionario Ferroviario (/thread-2990.html)
Páginas:
1
2
Diccionario Ferroviario - Fleki-N - 15-08-2014
Hola a todos.
He encontrado esta web no se si se puede poner aqui. el moderador dira, bajo mi opinion es interesante para conocer los terminos del ferrocarril.
http://www.trenak.com/diccionario-ferroviario/
RE: Diccionario Ferroviario - el maquetista 60 - 15-08-2014
muy curioso....
RE: Diccionario Ferroviario - JUANCARLOS - 15-08-2014
Esta entretenida, muy bien.
RE: Diccionario Ferroviario - el maquetista 60 - 15-08-2014
Un cocheron es una cosa y una rotonda es otra cosa. En el centro de la rotonda tiene que haber una plataforma o placa o puente giratorio, para invertir el sentido de las locos o para distribuirlas en las vias de estacionamiento de la rotonda. Esta puede estar al aire libre o terminar en un cocheron para protegerlas del interperie. Y en el caso de que necesiten limpieza o reparacion, siempre sera mejor a cubierto.
Ah, y un vagon es un nombre generico, con lo que un furgon es uno especifico de mercancias que suele ser cerrado.
RE: Diccionario Ferroviario - Ibertrénico - 15-08-2014
Interesante la página, si señor.
RE: Diccionario Ferroviario - nicola - 16-08-2014
bajo mi punto de vista, no se debería llamar rotonda a los cocherones dispuestos alrededor de una placa giratoria, ya que la palabra rotonda viene de rotar, rotación etc, que describe un movimento de algo que gira sobre su propio eje, las placas si rotan, las cocheras dispuestas al rededor de la placa no rotan, estan fijas, por eso considero un error denominar rotonda a tales cocheras
RE: Diccionario Ferroviario - chema160 - 16-08-2014
Me gusta, gracias por el aporte!
RE: Diccionario Ferroviario - Fleki-N - 16-08-2014
Nacho, pues si te vas a la Marmita la veras moverse, yo nunca he entendido el manejo y movimiento de la misma.
RE: Diccionario Ferroviario - heizer - 17-08-2014
compañero DRAC, sin ánimo de polemizar, adjunto la definición de furgón de la wikipedia: "Un furgón es un vehículo ferroviario que acompaña a un tren. Tiene una función diferente al resto de los vehículos del tren, por ejemplo, transportar paquetería en trenes de pasajeros o personas en trenes de mercancías".
Es uno de los tres tipos de remolques ferroviarios, junto al vagón y al coche".
El de CORREOS, el de PAQUETERÍA, o el "CABOOSE", son furgones. El VAGÓN CERRADO de mercancias en un vagón, no un furgón, vagones son los de mercancias, coches, los de pasajeros y furgones los descritos. Todo esto aproximadamente y. por supuesto, en mi humilde opinión.
RE: Diccionario Ferroviario - heizer - 17-08-2014
Definición de la Real Academia Española:
FURGÓN: Vagón de tren principalmente destinado al transporte de correspondencia, equipajes y mercancías.
Nacho, si está admitido por la RAE, es que es correcto, otra cosa es lo que sea exactamente. La RAE amplía lo de Wikipedia e incluye vagones de mercancia sin especificar.
No obstante, esperemos a los expertos...
RE: Diccionario Ferroviario - el maquetista 60 - 17-08-2014
A mi me parece que todos llevais razon.
RE: Diccionario Ferroviario - kar503 - 17-08-2014
Si tu a una persona que no conoce el mundillo le dices coche no sabe de que le estas hablando y si le dices vagón enseguida se le vene a la cabeza un tren.
Entonces dependiendo con quien hables podrás ser mas esausto al elegir una palabra u otra para definir algo
RE: Diccionario Ferroviario - Fleki-N - 17-08-2014
Bueno yo nunca he oido un "vagon cama" y si un "coche cama", referente a los trenes.
Creo que las dos definiciones son correctas.
RE: Diccionario Ferroviario - el maquetista 60 - 18-08-2014
Diccionario de los euroferroviarios.net
Rotonda;
Cochera en forma circular donde se estacionan las locomotoras, cuyas vias convergen en el centro donde se situa la PLACA giratoria para distribuir e invertir la marcha de los vehiculos ferroviarios. Se empleaba en la traccion vapor.
Furgon;
Vagon o departamento acondicionado para el transporte de equipajes, paquetes, correo y mercancias en trenes de viajeros.
RE: Diccionario Ferroviario - Lokutus - 10-09-2014
No conocia esta clasificación de los vehiculos, pero aparte del lenguaje coloquial en que lo que importa és hablar sin tecnicismos. Entre llos interesados en el tema nos és muy práctuco. Agradecido heizer. Xavi
RE: Diccionario Ferroviario - Justo269 - 10-09-2014
Una página muy interesante, así muchos de nosotros podrémos aprender mucho mas o simplemente consultar esas palabras que a veces nos suenan a chino.
RE: Diccionario Ferroviario - el maquetista 60 - 09-05-2016
Respuesta para recuperar tema.
RE: Diccionario Ferroviario - portichol - 09-05-2016
(15-08-2014, 00:04)Fleki-N escribió: Hola a todos.He intentado entrar en esa página y me sale: Private Blog y me pide un password. ¿Cómo habéis conseguido entrar? Un saludo
He encontrado esta web no se si se puede poner aqui. el moderador dira, bajo mi opinion es interesante para conocer los terminos del ferrocarril.
http://www.trenak.com/diccionario-ferroviario/
RE: Diccionario Ferroviario - Fleki-N - 10-05-2016
Portichol, es un tema antiguo, antes se podia entrar, ahora parece ser que lo han privatizado
RE: Diccionario Ferroviario - via9 - 10-05-2016
a mi tampoco me deja entrar.