Galerías de fotos
06-10-2014, 20:40
jajaajjajaja Pedro,
Si, es verdad, en el ambiente militar se llaman asi.
Hay una leyenda que dice la razón por la que se les llama tan familarmente 'tanques'. Aunque el invento es de la I guerra mundial, se desarrolló en època de entreguerras. En Alemania, despues de 1918 el tratado de Versalles limitaba drásticamente el tamaño de su ejercito, marina y aviación. De hecho los vencedores deseaban que no resurgiera un espiritu militarista en aras de salvaguarda de la paz. Eso era harto dificil en el pais de Federico el Grande y los junkers prusianios! Los alemanes inventaron mil y un subterfugios para vencer esas severas restricciones; los futuros pilotos se entrenaban en aeroplanos, oficiales y profesionales se preparaban en la Unión Sovietica ... y para construir carros de combate camuflaban sus industrias como civiles. Desde luego susceptibles de transformación rápida a militar. Como parte de diferentes eufemismos se les llamaba "tanques" a estos carros que se fabricaban inicialmente como tractores o como "tanques". Parace que el término hizo fortuna y se hizo del habla común. Debido al apabullante éxito de las unidades blindadas alemanas en 1939-1940 (la celebre guerra relámpago) el vocablo pasó a los anglosajones, espantados y admirados a la vez por los "tanques" alemanes, asi que se hizo aún más popular.
Aunque también he oido otras historias para explicarlo, esta es como de las más conocidas.
Si, es verdad, en el ambiente militar se llaman asi.
Hay una leyenda que dice la razón por la que se les llama tan familarmente 'tanques'. Aunque el invento es de la I guerra mundial, se desarrolló en època de entreguerras. En Alemania, despues de 1918 el tratado de Versalles limitaba drásticamente el tamaño de su ejercito, marina y aviación. De hecho los vencedores deseaban que no resurgiera un espiritu militarista en aras de salvaguarda de la paz. Eso era harto dificil en el pais de Federico el Grande y los junkers prusianios! Los alemanes inventaron mil y un subterfugios para vencer esas severas restricciones; los futuros pilotos se entrenaban en aeroplanos, oficiales y profesionales se preparaban en la Unión Sovietica ... y para construir carros de combate camuflaban sus industrias como civiles. Desde luego susceptibles de transformación rápida a militar. Como parte de diferentes eufemismos se les llamaba "tanques" a estos carros que se fabricaban inicialmente como tractores o como "tanques". Parace que el término hizo fortuna y se hizo del habla común. Debido al apabullante éxito de las unidades blindadas alemanas en 1939-1940 (la celebre guerra relámpago) el vocablo pasó a los anglosajones, espantados y admirados a la vez por los "tanques" alemanes, asi que se hizo aún más popular.
Aunque también he oido otras historias para explicarlo, esta es como de las más conocidas.
